Keine exakte Übersetzung gefunden für الخليج الفارسي

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch الخليج الفارسي

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • a) Los derrames de petróleo en el golfo Pérsico; y
    (أ) انسكابات النفط في الخليج الفارسي؛
  • - No, el Golfo de México.
    .(الخليج الفارسي؟(العربي- .كلا,في خليج المكسيك-
  • Donde dice los países del Golfo Árabe, debe decir los países del Golfo Pérsico,
    يُستعاض عن عبارة "وبلدان الخليج العربي" بعبارة "وبلدان الخليج الفارسي".
  • Y ustedes se encargarán de que la tierra le sea arrendada al General para la nueva base aérea en el Golfo Pérsico.
    وسترى أنّ الأرض مُؤجّرة للواء .للقاعدة الجويّة الجديدة بالخليج الفارسي
  • Se prevé crear otro análogo, el centro de inteligencia criminal del Golfo, que prestaría servicios a los Estados del Golfo Pérsico.
    ويُخطط لإنشاء مركز مماثل، هو المركز الخليجي للمعلومات الجنائية، لخدمة الدول الواقعة في منطقة الخليج الفارسي.
  • b) Los derrames en el golfo Pérsico de petróleo proveniente de oleoductos, terminales mar adentro y buques tanque;
    (ب) انسكاب النفط في الخليج الفارسي من أنابيب النفط ومن المحطات البحرية وناقلات النفط؛
  • Sabes sobre las dos flotas Rusas que se están dirigiendo para los ejercicios en el Golfo Pérsico?
    هل تعرف ان اثنين من الأساطيل الروسية تسير لإجراء تدريبات في الخليج الفارسي؟
  • EI presidente ha mandado tropas... ...al Golfo Pérsico y al Mar Amarillo.
    لقد امر الرئيس بخروج مجموعات حربية إلى الخليج الفارسي و البحر الأصفر الموقف حرج جدا
  • ¿Qué parte de "Joan me puso en el primer vuelo fuera del golfo pérsico al segundo de escuchar tu correo de voz" no tiene sentido?
    أي جزء من "جون وضعتني على اول رحلة خارج الخليج الفارسي" ثانيا هي سمعت الرسالة الصوتية
  • La República Islámica del Irán era un país de tránsito entre el Asia central y el Golfo Pérsico, y por consiguiente el transporte era un asunto importante para el país.
    ومضى قائلاً إن إيران بلد مرور عابر بين آسيا الوسطى والخليج الفارسي، ولذلك فإن مسألة النقل مسألة هامة لبلده.